Smoked Fig Balsamic BBQ Sauce